На сайт выложена (в pdf-формате) статья Д.И. Ермоловича «О пользе транслитерации» из сборника «Словесная механика». Статья не новая, но не утратила актуальность. Ключевые положения этой статьи автор недавно вновь озвучил на круглом столе, посвящённом вопросам межъязыковой передачи имён, на форуме «Глобальный диалог» в МГУ 26 января 2019 г.