http://yermolovich.ru/ Site news Tue, 21 Feb 2012 10:22:16 GMT uCoz Web-Service фото и комментарий Саша Александров. Из них мы узнаём, какие ужасы предлагается отведать пассажирам поезда «Сапсан» в вагоне-бистро]]> http://yermolovich.ru/news/2012-02-21-223 ermolovich-edit http://yermolovich.ru/news/2012-02-21-223 Tue, 21 Feb 2012 10:22:16 GMT видеоролик с телеинтервью Д.И. Ермоловича не воспроизводится. Теперь код исправлен, всё должно работать! А при желании его можно посмотреть прямо на сайте «Утро России»]]> http://yermolovich.ru/news/2012-02-21-222 ermolovich-edit http://yermolovich.ru/news/2012-02-21-222 Mon, 20 Feb 2012 20:46:07 GMT Синхронный перевод с ангольского», опубликованной в 2005 г. в журнале «Мосты»]]> http://yermolovich.ru/news/2012-02-19-221 ermolovich-edit http://yermolovich.ru/news/2012-02-19-221 Sun, 19 Feb 2012 15:15:51 GMT начальные главы очерка «Открывая Мюллера», фрагмент которого был размещён на сайте ранее. Публикация будет продолжена]]> http://yermolovich.ru/news/2012-02-14-220 ermolovich-edit http://yermolovich.ru/news/2012-02-14-220 Tue, 14 Feb 2012 17:50:50 GMT дополнение к ответу на опубликованный ранее вопрос. Оно посвящено передаче географического термина Предуралье]]> http://yermolovich.ru/news/2012-02-10-219 ermolovich-edit http://yermolovich.ru/news/2012-02-10-219 Fri, 10 Feb 2012 09:08:25 GMT Сергея Александровича из Днепропетровска под заголовком «Сложно, как дважды два», приводятся некоторые разночтения между разными переводами фильма "Road House". Оно помещено в дискуссионную рубрику]]> http://yermolovich.ru/news/2012-02-09-218 АлЛапин http://yermolovich.ru/news/2012-02-09-218 Thu, 09 Feb 2012 09:09:34 GMT Алексей из Киева прислал в рубрику «Переводизмы» фотографии некоторых вывесок, установленных в его городе к «Евро-2012». Они забавны!]]> http://yermolovich.ru/news/2012-02-01-217 ermolovich-edit http://yermolovich.ru/news/2012-02-01-217 Tue, 31 Jan 2012 20:18:30 GMT Елена не согласилась с рекомендацией передавать край (административно-территориальную единицу) как krai. Её реплика открывает обсуждение в рубрике «Дискуссии и полемика»]]> http://yermolovich.ru/news/2012-02-01-216 ermolovich-edit http://yermolovich.ru/news/2012-02-01-216 Tue, 31 Jan 2012 20:15:33 GMT Занимательное металловедение»]]> http://yermolovich.ru/news/2012-01-30-213 ermolovich-edit http://yermolovich.ru/news/2012-01-30-213 Mon, 30 Jan 2012 14:47:18 GMT Елена из Слайделла (штат Луизиана, США) задала вопросы о переводе звания народный артист и оборота might as well. Ответы на них размещены здесь]]> http://yermolovich.ru/news/2012-01-27-212 ermolovich-edit http://yermolovich.ru/news/2012-01-27-212 Fri, 27 Jan 2012 05:21:51 GMT