Пользователь Владимир из Чехии продолжил дискуссию о передаче на русский чешского гласного [i]. Читайте обсуждение здесь.