Денис из Санкт-Петербурга задал вопрос о степени применения транслитерации в переводе паспортов. Читайте ответ здесь в рубрике «Вопросы и ответы». На похожу тему — вопрос Розы из Казани о передаче аббревиатур в реквизитах.