В новом видеофильме «Так говорит Нора Галь» (из цикла «Языковые тонкости») анализируется книга «Слово живое и мёртвое», редакторские и переводческие принципы её автора. Всё ли в этой книге, вышедшей полвека назад, актуально и верно? Если интересно, вам сюда.