Читайте ответ на вопрос Ладислава о правильном написании по-русски многословных названий гостиниц