В рубрику «Вопросы и ответы» пришло письмо от Романа из Мурманска «Сложности с передачей фамилии». Речь идёт о передаче фамилии явно не французского происхождения, но принадлежащей человеку, живущему во Франции. Благодаря письму удалось обнаружить и досадную опечатку