Тарас задал вопрос «Всегда ли английское "or" тождественно русскому "или"?». Речь идёт об отрицательной конструкции и о сложной формально-логической интерпретации текста, которая должна быть передана с необходимой многозначностью. На ответ дан вопрос и предложены варианты перевода