Приветствую, Серж! Для художественной литературы такое включение прямой речи в текст в кавычках, но без обозначения говорящего словами автора типа "he said, she replied", нетипично — это скорее примета газетного стиля. Можно считать такой приём смешением стилей — случайным или намеренным. В грамматике такое цитатное включение в повествование прямой речи называется по-английски free direct speech, а устоявшегося русского термина, насколько я знаю, нет, но можно обозначить это явление описательно: «прямая речь, не сопровождаемая словами автора». (Слова автора — по-английски dialog tags.)