Сайт Д.И. Ермоловича
Категории раздела
Вопросы и ответы
[474]
В этой рубрике размещаются вопросы, которые пользователи сайта задают Д.И. Ермоловичу
Дополняем НБРАС
[85]
Сюда можно направлять все предложения, дополнения и замечания по содержанию "Нового Большого русско-английского словаря" Д.И. Ермоловича и Т.М. Красавиной
Дискуссии и полемика
[101]
В этой рубрике можно высказать своё мнение по дискуссионным вопросам
Вопросы-ответы, дискуссии
Главная » Вопросы-ответы, дискуссии » Вопросы и ответы
Планируете ли Вы продавать ваши книги в цифровом формате?
09.12.2016, 11:16 Александр (Железногорск):
Дорого вам дня, Дмитрий Иванович!
Скажите пожалуйста, планируете ли вы продавать ваши книги в цифровом издании, скажем на площадке Google Play Market? Очень удобно было бы иметь их в кармане. Я бы стал таким покупателем. Ну и конечно, не приходится ждать доставки.
Надеюсь на ваш ответ. Спасибо вам за ваш труд!
Д.И. ЕРМОЛОВИЧ:
Александр, этот вопрос мне задают регулярно. Я хорошо понимаю, что многим пользователям хотелось бы приобрести мои книги, словари и учебные пособия в электронном формате и изучаю возможности для этого. Но эти возможности, увы, пока неблагоприятны.
В электронном виде можно приобрести НОВЫЙ БОЛЬШОЙ РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ под моей редакцией (см. инструкцию, как его скачать).
Что касается других книг, то продавать их через Google Play Market в России можно, только став участником программы «Google Play Книг» (странное название, но именно так написано на сайте Google). При этом, однако, Google сообщает: «Регистрация издателей в Партнерском центре Google Play Книг временно приостановлена». Мой издатель подал заявку на регистрацию и на уведомление о том, когда она будет возобновлена, но этого пока не происходит.
Что касается других ресурсов по продаже электронных книг, то ни один из них не обеспечивает адекватной защиты продаваемой книги от пиратского копирования.
Судя по опыту пиратского сканирования моих книг в прошлом, я не сомневаюсь, что при выкладывании незащищённой электронной книги в Интернет-магазине её сразу же начнут тиражировать пираты. В результате не будет продаваться ни электронная книга, ни печатные экземпляры. В этом-то и причина того, что пока что мои книги можно приобрести лишь на бумаге. (Дешевле всего это делать через издательство «Аудитория»).
Добавил: АлЛапин |
Контактное лицо: Александр, г. Железногорск
Просмотров: 1881
| Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 5
1
Д.И. ЕРМОЛОВИЧ:
Мой (в соавторстве с Т.М. Красавиной) «Новый Большой русско-английский словарь» уже довольно давно доступен как компьютерное и мобильное приложение. Его реализовала компания ABBYY. Вот ссылка на пошаговую инструкцию.
Здравствуйте, Дмитрий Иванович!
Я задался на днях вопросом приобрести НБРАС. Бумажную версию в продаже не удалось найти через интернет. Возможно ли, что словарь поступит в магазины в бумажном виде (или на сайте издательства Аудитория)?
Я уже хотел создавать новый вопрос, но наткнулся на эту тему и подумал, что в электронном виде в приложении иметь ваш словарь было бы даже лучше и удобнее.
Установил приложение Lingvo Словари под iOS, но там нет вашего словаря в магазине приложения.
Ссылка на приложение в AppStore https://apps.apple.com/ru....1989146
Также прилагаю скриншоты из приложения, которые подтверждают отсутствие словаря.
[Скриншоты удалены модератором из-за утраты ими актуальности.]
Где на сегодняшний день можно приобрести НБРАС?
С уважением
Евгений
1
Д.И. ЕРМОЛОВИЧ:
Уважаемый Евгений, ситуация к нынешнему времени изменилась. У компании ABBYY кончился срок лицензии, в течение которого она имела право распространять электронную версию словаря. Кроме того, какое-то время назад скончалась моя соавтор Т.М. Красавина, в связи с чем возникли довольно сложные юридические проблемы с переизданием словаря.
Так что в ближайшее время нового издания ни на бумаге, ни в электронном формате не предвидится.
Единственная возможность приобрести НБРАС, которую я вижу, — это поискать его на сайтах, где продаются и покупаются книги, вроде LibEx, Avito и т.п.
Дмитрий Иванович,
Возможно, Вам пригодится мой совет, а может, и нет, но надежную защиту от копирования обеспечивает StarForce. Израиль Соломонович Шалыт продает электронную версию своего учебника по электротехническому переводу для переводчиков с английского на русский именно в этом формате. Любая попытка воспользоваться приложениями для создания скриншотов блокируется, и оболочка для просмотра страниц мгновенно переходит в скрытый режим. Единственный вариант - фотографировать на телефон 594 страницы. На это способны только страстно влюбленные в эту отрасль маньяки) Технически взлом возможен и в этом случае, НО браться за такую задачу готовы единицы. Да и нет гарантии, что после применения всевозможных несанкционированных хитростей лицензионный ключ не прекратит свое действие. Мне этот учебник достался бесплатно, так как я получил золотой сертификат на экзамене. Сам учебник автор составлял около трех лет, поэтому с учетом стоимости (около 5 тысяч) вряд ли кто-либо в ближайшее время будет ковырять его отмычками, предлагаемыми на форумах в помощь любителям халявы.
0
Д.И. ЕРМОЛОВИЧ:
Роман, большое спасибо за подсказку, мы изучим эту возможность.
|
Категории раздела
|
Вопросы-ответы, дискуссии
Планируете ли Вы продавать ваши книги в цифровом формате?
| ||||||||||||||||||||||||||||
1