Суббота, 21.12.2024, 17:06
Приветствую Вас Гость | RSS

Сайт Д.И. Ермоловича

Главная | Регистрация | Вход


ПОИСК ПО САЙТУ
РАЗДЕЛЫ САЙТА

ПУБЛИКАЦИИ Д.И. ЕРМОЛОВИЧА

Полный перечень публикаций (в традиционном библиографическом формате)

Отдельные статьи (аннотации и полные тексты)

Монографии, пособия, словари, переводы — стр. 1 | стр. 2


 

Книги Шарля Робера-Дюма
в серии
СКАЗКИ МОЕЙ БАБУШКИ


ВНИМАНИЕ: АКЦИЯ! Комплект из 5 книг продаётся в интернет-магазине РОБОМАРКЕТ с большой скидкой. Переходите по этой ссылке.

Шарль Робер-Дюма

Сказки моей бабушки. ГОЛУБАЯ КНИГА

Перевод с французского и предисловие Дмитрия Ермоловича
Иллюстрации Анри Морена

Москва: Аудитория, 2021. – 144 с.
50 графических илл. + 8 цв. полностраничных илл. — В твёрдом переплёте

ISBN 978-5-6045916-2-8

Сказки французского писателя Шарля Робера-Дюма (1875–1946) опираются на традиции европейского фольклора, но отличаются ярким оригинальным стилем и необычными сюжетами. «Голубая книга» — первая по времени написания из восьми книг цикла «Сказки моей бабушки», который автор создавал на протяжении всей жизни. В книгу вошли пять сказок: три сказочные повести («Принц-дровосек», «Золотой Стебелёк», «Волшебная лопатка») и две короткие сказки («Две белые гусыни», «Заколдованная мельница»). Книга предназначена для широкой аудитории читателей (6+) и будет интересна как детям, так и взрослым.

Впервые публикуется в переводе на русский язык.

Просмотреть титульный лист и контртитул

Прочитать предисловие Д.И. Ермоловича

Прочитать фрагмент сказочной повести «Золотой стебелёк»

Просмотреть отдельные цветные иллюстрации:

   

Приобрести книгу Ш. Робера-Дюма
«Сказки моей бабушки. ГОЛУБАЯ КНИГА»
в интернет-магазине издательстве «Аудитория»

 

Шарль Робер-Дюма

Сказки моей бабушки. РОЗОВАЯ КНИГА

Перевод с французского и предисловие Дмитрия Ермоловича
Иллюстрации Мориса Лало

Москва: Аудитория, 2018. – 144 с.
50 графических илл. + 8 цв. полностраничных илл. — В твёрдом переплёте


ISBN 978-5-6040239-2-1


Сказки французского писателя Шарля Робера-Дюма (1875–1946) опираются на традиции европейского фольклора, но отличаются ярким оригинальным стилем и необычными сюжетами. «Розовая книга» — вторая по времени написания из восьми книг цикла «Сказки моей бабушки», который автор создавал на протяжении всей жизни. В неё вошли две сказочные повести: «Жан-Медведь» об удивительных приключениях сына дровосека, которого выкормила молоком медведица, и «Сенной король» о том, как юный принц искал свою сестру, похищенную загадочным волшебником, а также короткая шуточная сказка «Про человека, который думал, что умеет врать».

Впервые публикуется в переводе на русский язык.

Книга предназначена для широкой аудитории читателей (категория 0+).

Просмотреть титульный лист и контртитул

Прочитать предисловие Д.И. Ермоловича

Прочитать фрагмент сказочной повести «Жан-Медведь» (глава 6)

Просмотреть отдельные цветные иллюстрации:

  

Книга продаётся в магазинах Москвы и РФ, оптимальные цены — в магазинах «Молодая гвардия» и сети «Читай-город», а по минимальной цене её можно заказать в издательстве «Аудитория».
Приобрести книгу Ш. Робера-Дюма
«Сказки моей бабушки. РОЗОВАЯ КНИГА»
в издательстве «Аудитория»

 

Шарль Робер-Дюма

Сказки моей бабушки. СИРЕНЕВАЯ КНИГА

Перевод с французского и предисловие Дмитрия Ермоловича
Иллюстрации Мориса Лало

Москва: Аудитория, 2019. – 144 с.
50 графических илл. + 8 цв. полностраничных илл. — В твёрдом переплёте


ISBN 978-5-6040239-3-8


«Сиреневая книга» — третья по времени написания из восьми книг цикла «Сказки моей бабушки», который автор создавал на протяжении всей жизни. В неё вошла большая сказочная повесть «Хозяйка волков» об удивительных событиях, случившихся с бедной дочерью дровосека, которой помогали идти к своему счастью два волшебных волка и путеводный нефритовый шар, а также короткая весёлая сказка «Охотник и всевидящее зеркало».

Впервые публикуется в переводе на русский язык.

Книга предназначена для широкой аудитории читателей (категория 6+).

Просмотреть титульный лист и контртитул

Прочитать фрагмент сказочной повести «Хозяйка волков» (глава 12)

Просмотреть отдельные цветные иллюстрации:

  

Книга продаётся в магазинах Москвы и РФ, оптимальные цены — в магазинах «Молодая гвардия» и сети «Читай-город», а по минимальной цене её можно заказать в издательстве «Аудитория».
Приобрести книгу Ш. Робера-Дюма
«Сказки моей бабушки. СИРЕНЕВАЯ КНИГА»
в издательстве «Аудитория»

 

Шарль Робер-Дюма

Сказки моей бабушки. НЕФРИТОВАЯ КНИГА

Перевод с французского и предисловие Дмитрия Ермоловича
Иллюстрации Феликса Лорью

Москва: Аудитория, 2019. – 144 с.
36 графических илл. + 8 цв. полностраничных илл. — В твёрдом переплёте


ISBN 978-5-6040239-8-3


«Нефритовая книга» — восьмая, последняя по времени написания из книг цикла «Сказки моей бабушки», который автор создавал на протяжении всей жизни. В неё вошли две большие сказочные повести: «Приключения Викторьены» о путешествиях девочки Викторьены и её двух верных друзей — собаки и кота, благодаря талантам которых на неё свалилось неожиданное богатство и она нашла друга жизни, и «Флёретта и Бель-Амур» о том, как принц Бель-Амур, странствуя в поисках своей невесты Флёретты, выбрал на распутье дорогу, с которой «не было пути назад».

Впервые публикуется в переводе на русский язык.

Книга предназначена для широкой аудитории читателей (категория 6+).

Просмотреть титульный лист и контртитул

Прочитать фрагмент сказочной повести «Флёретта и Бель-Амур»

Просмотреть отдельные цветные иллюстрации:

        

Книга продаётся в магазинах Москвы и РФ, оптимальные цены — в магазинах «Молодая гвардия» и сети «Читай-город», а по минимальной цене её можно заказать в издательстве «Аудитория».
Приобрести книгу Ш. Робера-Дюма
«Сказки моей бабушки. НЕФРИТОВАЯ КНИГА»
в издательстве «Аудитория»
 

Шарль Робер-Дюма

Сказки моей бабушки. ПЕРЛАМУТРОВАЯ КНИГА

Перевод с французского и предисловие Дмитрия Ермоловича
Иллюстрации Феликса Лорью

Москва: Аудитория, 2019. – 144 с.
36 графических илл. + 8 цв. полностраничных илл. — В твёрдом переплёте


ISBN 978-5-6042967-0-7


«Перламутровая книга» — четвёртая по времени написания книга из цикла «Сказки моей бабушки», который автор создавал на протяжении всей жизни. В неё вошли три сказочные повести: «Рамье — дьявольский портной» о приключениях портняжки, неожиданно обретшего дар кроить одежду из воздуха; «Златокудрая сирена» о том, что произошло в жизни двух братьев, один из которых влюбился в красавицу-русалку; и «Николя Неподкосимый, или Страна Столетних» — о том, как французский моряк оказался на удивительном острове и едва не стал его правителем.

Впервые публикуется в переводе на русский язык.

Книга предназначена для широкой аудитории читателей (категория 6+).

Просмотреть титульный лист и контртитул

Прочитать фрагмент сказочной повести «Николя Неподкосимый, или Страна Столетних»

Просмотреть отдельные цветные иллюстрации:

        

Книга продаётся в магазинах Москвы и РФ, оптимальные цены — в магазинах сети «Читай-город», а по минимальной цене её можно заказать в издательстве «Аудитория».
Приобрести книгу Ш. Робера-Дюма
«Сказки моей бабушки. ПЕТРЛАМУТРОВАЯ КНИГА»
в издательстве «Аудитория»

АКЦИЯ! Купить полный комплект из 5 книг в интернет-магазине РОБОМАРКЕТ можно с большой скидкой. Переходите по этой ссылке.

Вернуться на страницу Монографии, пособия, словари, переводы
Copyright MyCorp © 2024
Используются технологии uCoz