Сюда можно направлять все предложения, дополнения и замечания по содержанию "Нового Большого русско-английского словаря" Д.И. Ермоловича и Т.М. Красавиной
Много лет назад, при чтении старослаянских текстов с Александрой Ивановной Лебедевой (http://phil.spbu.ru:8080/msk/sotrudniki-1/lebedeva-aleksandra-ivanovna) я и мои сокурсники слышали от нее, что первоначальное (старослявянское) значение слова "супружество" ассоциировалось с нахождением в одной упряжке (и разделением тягот совместной жизни). Может быть кому-то ее мнение будет интересным.