вброс м planting (of smth); (об информации) planted story; ~ бюллете́ней (на выборах) ballot stuffing, planted ballots

ве́домственный... (внутриведомственный) intérnal; ín-hòuse; ~ контроль intérnal contról

вели́к||ий
от ~ого до смешно́го оди́н шаг there’s ónly a step from the sublíme to the ridículous

винти́лово с. разг. táke¦dòwn (arrest)

внема́точн||ый: ~ая бере́менность мед ectópic prégnancy

всмя́тку нареч яйцó ~ soft-boiled / líghtly-boiled egg; свари́ть яйцó ~ boil an egg líghtly
◆ сапоги́ ~ уст шутл gíbberish, cláptràp, bálderdàsh

[Фразеологизм добавлен по предложению Е.Ю. Солодухина]

встрéчн||ый прил 1. ... ~ое движéние óncoming traffic; полосá ~ого движéния óncoming lane; вы́езд на полосý ~ого движéния (правонарушение) dríving on the wrong side of the road